ベルギー・フランス語圏での生活
ベルギー事情 生活
3月31日の成分献血から約6週間、また成分献血に行きつつ、5月12日にブリュッセル市内の様子を見てきました。 外出制限解除第一段階Déconfinement phase 1が前日に始まり、小売店の多くが感染対策を施しながら開店しました。 トラム乗車 公共交通機関での...
Covid ベルギー事情
新型コロナウィルス対策として3月12日にベルギー政府が発表した措置が発効した初日、3月14日に献血がてら市内の様子を見てきました。気づいたことをメモります。 この内容を公開するのは1ヶ月後にしました。不要な情報を迅速に流すことは避けたいからです。 交通機関の窓越しか...
Covid ベルギー事情 生活
ベルギーでの外出制限が始まり、ずっとテレワークの生活。 散歩がてら成分献血をしにブリュッセル中心地に行きました。 献血センター ドナーは会場に入ったらトイレに行って手を洗い、受付に戻ります。社会的距離テープが床に貼られていました。 成分献血をしてきました...
一部抜けているところがあるかもしれませんが、数分前に終わった会見です。 ベルギー首相17日20時30分頃からの会見。 ・各自の努力に感謝。 ・措置強化 ・(通勤、食糧、医師、銀行、郵便局、ガソリン入れなどを除く)不必要な外出控える ・相手との間隔 ・どんな規模の...
Covid
1月下旬のニュースでのおやっ?? 1月末、新型コロナウィルスについて、ベルギーフランス語圏のテレビニュースを見ておや??と思うことが。 1月だと中国からのニュースがメインでした。 中国でマスクをつけて生活しているというイメージを出すために使われている映像で、...
去年の9月から、中国語をフランス語で習っています。 フランス語は今までフランス語圏複数国で習ったことがありますうが、ヨーロッパ語系出身者の中で漢字圏出身者が習う大変さがあります。ヨーロッパ言語圏同士の語彙は似てて、みただけでなんとなく推測ができます。 日本語が母語の私にと...
ベルギー事情
年末からブログよりも編み物にハマってしまい、しばらくネタあげをさぼってしまいました。 最近は新型コロナウィルスのニュースでいっぱいですね。ベルギーでも武漢から戻って軍病院で2週間滞在を余儀なくされたベルギー人の感染が確認されました。 フランスやオーストリアでは、アジア人に...
12月でベルギー政府がない状態1年という記事がありました。去年 12月9日、ベルギー内閣改造。ベルギーで「スウェーデン連立内閣」の終焉? というブログを出しましたが、「ベルギー政府がない」状態の閣僚といえます。 国語辞書で「政府」を引くと、狭義で「現行憲法では行政権の属する内閣...
ブリュッセル ベルギー事情 生活
かつて ブリュッセル交通機関の無賃乗車取り締まり というトピックを立ててご紹介しましたが、住宅地エリアで取締りがありました。 帰りのSTIBバスでのこと。前乗りでパスをかざす機械があり、中央と後ろに出口がある車両で、後ろ側の出口に近くに進行方向とは逆向き座っていました。私の視...
ひとり自由研究 ベルギー事情 生活
少し古いのですが、2016年9月13日付La Libre Belgique紙「 両親の離別:子の監護のベストな形 Séparation des parents: voici "la meilleure formule" de garde 」という記事を見つけま...