ベルギー・フランス語圏での生活
Covid ベルギー事情 生活
Covid19の生活制限で、歩くことで気晴らしになっています。 フランスと違って、家から何kmの範囲とか、外出には証明書携帯必須といった規制はないので、歩くコースを考えれば結構な運動になります。 というわけで、週末などの休みに家族散歩を企画するようになりました。いままでの企画散歩...
2020年10月から2021年5月まで使える無料国鉄乗車券Hello Belgium Railpassを入手しました。Covid19の影響を受けた観光業を後押しするキャンペーンです。 2020年9月30日までに約360万人が申し込んだそうです。 Hello Belgium Ra...
Covid ひとり自由研究 ベルギー事情 生活
新型コロナウィルス（Covid19）が日常生活のニュースとなってから、「ロックダウン」という言葉が聞かれるようになりました。私なりのCovid渦のロックダウンの意味について調べてみました。 英語のlockdown Weblio英和辞典・和英辞典でのlockdown は、下のように...
テレ朝ニュースでベルギーのCovid19の第二波について取り上げられているのを見ました。 ベルギー第二波「医療従事者は感染しても勤務」[2020/10/31 22:30] このニュースを見て、後半にちょっと違和感ありました。 野外でのみ家族以外の1人と会える？ 長時間会えるのは...
ベルギー事情 生活
3月31日の成分献血から約6週間、また成分献血に行きつつ、5月12日にブリュッセル市内の様子を見てきました。 外出制限解除第一段階Déconfinement phase 1が前日に始まり、小売店の多くが感染対策を施しながら開店しました。 トラム乗車 公共交通機関での...
Covid ベルギー事情
新型コロナウィルス対策として3月12日にベルギー政府が発表した措置が発効した初日、3月14日に献血がてら市内の様子を見てきました。気づいたことをメモります。 この内容を公開するのは1ヶ月後にしました。不要な情報を迅速に流すことは避けたいからです。 交通機関の窓越しか...
ベルギーでの外出制限が始まり、ずっとテレワークの生活。 散歩がてら成分献血をしにブリュッセル中心地に行きました。 献血センター ドナーは会場に入ったらトイレに行って手を洗い、受付に戻ります。社会的距離テープが床に貼られていました。 成分献血をしてきました...
一部抜けているところがあるかもしれませんが、数分前に終わった会見です。 ベルギー首相17日20時30分頃からの会見。 ・各自の努力に感謝。 ・措置強化 ・（通勤、食糧、医師、銀行、郵便局、ガソリン入れなどを除く）不必要な外出控える ・相手との間隔 ・どんな規模の...
Covid
1月下旬のニュースでのおやっ？？ 1月末、新型コロナウィルスについて、ベルギーフランス語圏のテレビニュースを見ておや？？と思うことが。 1月だと中国からのニュースがメインでした。 中国でマスクをつけて生活しているというイメージを出すために使われている映像で、...
去年の9月から、中国語をフランス語で習っています。 フランス語は今までフランス語圏複数国で習ったことがありますうが、ヨーロッパ語系出身者の中で漢字圏出身者が習う大変さがあります。ヨーロッパ言語圏同士の語彙は似てて、みただけでなんとなく推測ができます。 日本語が母語の私にと...
ベルギー事情
年末からブログよりも編み物にハマってしまい、しばらくネタあげをさぼってしまいました。 最近は新型コロナウィルスのニュースでいっぱいですね。ベルギーでも武漢から戻って軍病院で2週間滞在を余儀なくされたベルギー人の感染が確認されました。 フランスやオーストリアでは、アジア人に...
