5月26日、ベルギーの選挙。cdH(Centre démocrate humaniste 民主人道中道)の教育関連マニフェスト。

この訳は、個人的なメモとして作っています。間違えていることもあるでしょうし、面倒なところは飛ばしていることもありますのでご了承ください。 cdHは、「民主人道主義の市民とともに前へ進む 」として、マニフェストを掲げました。参照したのは、「連邦政府、ワロンブリュッセル連合地域政...

5月26日、ベルギーの選挙。PS(Parti Socialiste 社会党)の教育関連マニフェスト。

この訳は、個人的なメモとして作っています。間違えていることもあるでしょうし、面倒なところは飛ばしていることもありますのでご了承ください。 PSは、「 170 の公約」として、PDFで120ページのマニフェストを掲げました。   参照ウェブサイト: http:/...

5月26日、ベルギーの選挙。MR(Mouvement Réformateur 改革運動 )の教育関連マニフェスト。

この訳は、個人的なメモとして作っています。間違えていることもあるでしょうし、面倒なところは飛ばしていることもありますのでご了承ください。 参照ウェブサイト: http://www.mr.be/enseignement-2019/ (詳細版は、教育に関する50の約束  ht...

5月26日、ベルギーでは選挙です。教育関連について。

投票する身ではありませんが、ベルギーで子供を育てている上で教育関連政策について各党の考えを訳しながら理解しようと思って、いくつかのワロン・フランス語系政党のマニフェストを訳し始めました。 フランス語圏3政党のマニフェスト フランス語圏の政党を全部訳してみるぞ!!と意気...